00-00

00-00
Si vous voulez votre propre tee-shirt,
demandez le de ma part sur le site de PAIX DES AMES.
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le vendredi 04 avril 2008 15:35

Modifié le dimanche 06 avril 2008 16:52

liste des oppressions Chinoises

. Peine de mort
. Les internautes sous le contrôle de l'Etat
. Détention administrative
. Répression des mouvements religieux et philosophiques
. Prisonniers d'opinion et défenseurs des droits humains
. Syndicalisme et droits des travailleurs
. Région autonome du Tibet
. Région autonome ouïghoure du Xinjiang
. Situation des femmes
....

tout ça en 2008, début du 21è siècle, avec chacun de nous comme principal témoin....
liste des oppressions Chinoises

# Posté le mercredi 02 avril 2008 15:59

REPRESSION

"Ausi brutale et violente soit-elle,
la répression ne pourra faire taire
la voix de la justice et de la liberté"


SS le Dalaï-Lama
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mercredi 02 avril 2008 15:30

DALAI LAMA -DECLARATION A LA CHINE

Sa Sainteté l'appel du Dalaï-lama aux gens chinois à la suite des troubles Tibétains

Un Appel aux Gens chinois de Sa Sainteté le 14ème Dalaï-lama. Aujourd'hui, j'étends la salutation sincère à mes frères et soeurs chinois autour du monde, particulièrement à ceux dans la République des Gens de Chine. Dans la lumière des développement récents au Tibet, je voudrais partager avec vous mes pensées concernant les relations entre les gens Tibétains et chinois et faire un appel personnel à vous tous.

Je suis profondément attristé par la perte de vie dans les événements tragiques récents au Tibet. Je suis conscient qu'un chinois est aussi mort. Je cherche les victimes et leurs familles et prie pour eux. Les troubles récents ont clairement démontré la gravité de la situation au Tibet et du besoin urgent de chercher une solution pacifique et mutuellement favorable par le dialogue. Même à ce moment j'ai exprimé ma volonté aux autorités chinoises pour collaborer pour provoquer la paix et la stabilité.

Les frères et soeurs chinois, je vous assure je n'ai aucun désir de chercher la séparation du Tibet. Je n'ai non plus de désir de conduire un coin entre les gens Tibétains et chinois. Au contraire mon engagement était toujours de trouver une vraie solution du problème du Tibet qui garantit les intérêts à long terme tant du chinois que des Tibétains. Mon inquiétude primaire, comme je me suis répété à plusieurs reprises, doit garantir la survivance de la culture distinctive des gens Tibétains, la langue et l'identité. Comme un moine simple qui s'efforce mener sa vie quotidienne selon les préceptes de Bouddhiste, je vous assure de la sincérité de ma motivation.

J'ai fait appel à la direction du PRC pour clairement comprendre ma position et travail pour résoudre ces problèmes par "en cherchant la vérité des faits." Je conseille à la direction chinoise d'exercer le bon sens et lancer un dialogue expressif avec les gens Tibétains.

Je leur fais aussi appel pour faire des efforts sincères pour contribuer à la stabilité et à l'harmonie du PRC et éviter de créer des fentes entre les nationalités. Le portrait des mass-média publics des événements récents au Tibet, en utilisant la tromperie et les images dénaturées, pourrait semer les graines de tension de race avec imprévisible long - les conséquences de terme. Cela a de l'inquiétude grave à moi. De même en dépit de mon soutien répété en faveur des Jeux Olympiques de Pékin, les autorités chinoises, avec l'intention de créer la fente entre les gens chinois et moi-même, affirment que j'essaie de saboter les jeux. Je suis encouragé, pourtant, que plusieurs intellectuels chinois et érudits ont aussi exprimé leur forte inquiétude des actions de la direction chinoise et du potentiel pour les conséquences à long terme hostiles, particulièrement sur les relations parmi de différentes nationalités.

Depuis le passé, les gens Tibétains et chinois ont vécu comme les voisins. Dans l'histoire enregistrée de la personne de deux mille ans de nos gens, nous avons par moments développé des relations sympathiques, en entrant même dans les alliances matrimoniales, pendant qu'à d'autres temps nous avons lutté l'un contre l'autre. Pourtant, comme le Bouddhisme a prospéré dans la Chine d'abord avant qu'il est arrivé au Tibet de l'Inde, nous les Tibétains ont historiquement concordé le respect aux gens chinois et l'affection en raison des frères et soeurs de Dharma aînés. C'est quelque chose de bien connu des membres de la communauté chinoise vivant à l'extérieur de la Chine, dont certains ont assisté à mes conférences de Bouddhiste, aussi bien que pèlerins de la Chine de territoire continental, que j'ai eus le privilège de rencontrer. Je prends le coeur de ces réunions et estime qu'ils peuvent contribuer à une meilleure compréhension entre nos deux gens.

Le vingtième siècle a été témoin d'énormes changements dans beaucoup de parties du monde et le Tibet, aussi, a été remis au courant dans cette turbulence. Peu après la fondation de la République des Gens de Chine en 1949, la Libération des Gens L'armée est entrée dans le Tibet s'ensuivant finalement dans l'Accord de 17 points conclu entre la Chine et le Tibet en mai de 1951. Quand j'étais à Pékin dans 1954-55, en assistant au Congrès des Gens nationaux, j'avais l'opportunité de rencontrer et développer une amitié personnelle avec beaucoup de chefs aînés, en incluant le Président Mao lui-même. En fait, le Président Mao m'a donné le conseil à propos de nombreuses éditions, aussi bien que des assurances personnelles en ce qui concerne l'avenir du Tibet. Encouragé selon ces assurances et inspiré par la dédicace de beaucoup de chefs révolutionnaires de Chine du temps, Je suis revenu au Tibet complet de confiance et d'optimisme. Certains membres Tibétains du Parti communiste avaient aussi un tel espoir. Après mon retour à Lhasa, j'ai fait chaque effort possible pour chercher la vraie autonomie pour le Tibet dans la famille de la République des Gens de Chine (PRC). J'ai cru que cela servirait le mieux les intérêts à long terme des gens tant Tibétains que chinois.

Malheureusement, les tensions, qui ont commencé à s'aggraver au Tibet environ à partir de 1956, ont finalement causé l'insurrection pacifique du 10 mars 1959, dans Lhasa et ma fuite éventuelle dans l'exil. Bien que beaucoup de développement positifs soient survenus au Tibet conformément à la règle du PRC, ces développement, comme le Lama Panchen précédent montré en janvier de 1989, ont été ombragés par la souffrance immense et la destruction étendue. Les Tibétains ont été contraints à vivre dans un état de peur constante, pendant que le gouvernement chinois leur est resté méfiant. Pourtant, au lieu de cultiver l'inimitié vers les chefs chinois responsables de la suppression sans pitié des gens Tibétains, j'ai prié pour eux pour devenir des amis, Et peuvent ils supporter dans la gloire d'amitié et d'amour. "Beaucoup de Tibétains, les enfants scolaires parmi eux, récitent ces lignes dans leurs prières quotidiennes.


En 1974, suite aux discussions sérieuses avec mon Kashag (le cabinet), aussi bien que le Speaker et le Député du Speaker de l'Assemblage de l'époque des Députés des Gens Tibétains, nous avons décidé de trouver une Voie du Milieu qui chercherait à ne pas séparer le Tibet de la Chine, mais faciliterait le développement pacifique du Tibet. Bien que nous n'ayons aucun contact à ce temps avec le PRC- qui était au beau milieu de la Révolution Culturelle - nous avions déjà reconnu que tôt ou tard, nous devrions résoudre la question du Tibet par les négociations. Nous avons aussi admis que, au moins en ce qui concerne la modernisation et le développement économique, il profiterait beaucoup au Tibet s'il est resté dans le PRC. Bien que le Tibet ait un héritage culturel riche et ancien, c'est matériellement non développé.

Situé sur le toit du monde, le Tibet est la source de beaucoup de fleuves importants de l'Asie, donc, la protection de l'environnement sur le plateau Tibétain est de l'importance suprême. Comme notre inquiétude suprême doit protéger la culture de Bouddhiste Tibétaine- inculqué comme il est dans les valeurs de compassion universelle - aussi bien que la langue Tibétaine et l'identité Tibétaine unique, nous avons travaillé totalement vers l'accomplissement de la règle de soi expressive pour tous les Tibétains. La constitution du PRC fournit le droit aux nationalités comme les Tibétains pour le faire.

En 1979, le chef suprême chinois de l'époque, Deng Xiaoping a assuré mon émissaire personnel que "à part l'indépendance du Tibet, toutes les autres questions peuvent être négociées." Depuis que nous avions déjà formulé notre approche à la recherche d'une solution de l'édition Tibétaine dans la constitution du PRC, nous nous sommes trouvés bien placés pour répondre à cette nouvelle opportunité. Mes représentants se sont rencontrés plusieurs fois avec les fonctionnaires du PRC. Depuis le fait de renouveler nos contacts en 2002, nous avons eu six ronds de discussions. Pourtant, sur l'édition fondamentale, il n'y a eu aucun résultat concret du tout. Quand même, comme j'ai déclaré plusieurs fois, je reste fermement engagé la Voie du Milieu l'approche et réitère ici ma volonté pour continuer à poursuivre le processus de dialogue.

Cette année les gens chinois attendent fièrement et avec passion l'ouverture des Jeux Olympiques. Je, du début, ai soutenu ce que Pékin est décernée l'opportunité d'accueillir les Jeux. Ma position reste inchangée. La Chine a la plus grande population du monde, une longue histoire et une civilisation extrêmement riche. Aujourd'hui, en raison de son progrès économique impressionnant, elle émerge comme un grand pouvoir. Cela doit certainement être accueilli. Mais la Chine doit aussi gagner le respect et l'estime de la communauté globale par l'établissement d'une société ouverte et harmonieuse basée sur les principes de transparence, la liberté et la règle de loi. Par exemple, à ces victimes de jour de la tragédie de Place Tiananmen qui a hostilement affecté les vies de tant de citoyens chinois n'ont reçu ni juste la réparation, ni aucune réponse officielle. De même quand des milliers de chinois ordinaire dans les régions rurales subissent l'injustice aux mains d'exploitative et corrompent des fonctionnaires locaux, leurs plaintes légitimes sont ou ignorées ou rencontrées avec l'agression. J'exprime ces inquiétudes tant comme un être humain pareil que comme quelqu'un qui est disposé à se considérer un membre de la grande famille qui est la République des Gens de Chine. À cet égard, j'apprécie et soutiens la politique du Président Hu Jintao de créer une "société harmonieuse", mais cela peut seulement survenir sur la base de la confiance réciproque et d'une atmosphère de liberté, l'inclusion de la liberté d'expression et la règle de loi. Je crois fortement que si ces valeurs sont étreintes, beaucoup de problèmes importants se rapportant aux nationalités de minorité peuvent être résolus, comme l'édition du Tibet, aussi bien que Turkistan de L'est et Mongolie Intérieure, où les gens natals constituent maintenant seulement 20 % d'une population totale de 24 millions.,

J'avais espéré la déclaration récente du Président Hu Jintao que la stabilité et la sécurité du Tibet concernent la stabilité et la sécurité du pays pourrait annoncer le fait de se lever d'une ère nouvelle pour la résolution du problème du Tibet. Il est malheureux qu'en dépit de mes efforts sincères de ne pas séparer le Tibet de la Chine, les chefs du PRC continuent à m'accuser d'être "un séparatiste". De même quand les Tibétains dans Lhasa et beaucoup d'autres régions ont spontanément protesté pour exprimer leur ressentiment invétéré, les autorités chinoises m'ont immédiatement accusé d'avoir orchestré leurs démonstrations. J'ai demandé une enquête consciencieuse par un corps respecté d'examiner cette allégation.

Les frères et soeurs chinois - où que vous puissiez être - avec l'inquiétude profonde je vous fais appel pour aider à dissiper les malentendus entre nos deux communautés. De plus, je vous fais appel pour nous aider à trouver une solution pacifique, durable du problème du Tibet par le dialogue dans l'esprit de compréhension et l'adaptation.

Avec mes prières,
le Dalaï-lama le 28 mars 2008
Note : traduit de l'original Tibétain par Voilà

Le Communiqué de presse [vendredi, le 28 mars 2008 14:41]

# Posté le mercredi 02 avril 2008 07:26

VIOLENCES AU TIBET heure par heure

NOUVELOBS.COM | 28.03.2008 | 09:16

Voici, heure par heure, le déroulement des événements depuis la dénonciation par le dalaï-lama, le 10 mars, des violations des droits de l'homme commises par la Chine au Tibet. Les heures indiquées sont heures françaises.

VENDREDI 28 MARS

De minuit à 9h

8h50 Katmandou De jeunes étudiants tibétains exilés au Népal envahissent un bâtiment des Nations unies à Katmandou. La police qui affirme avoir arrêté 40 de ces manifestants hostiles à la Chine.

6h50 Pékin Les monastères de Lhassa sont toujours fermés au public deux semaines après les émeutes.

5h27 Pékin Des diplomates étrangers à Pékin partent pour Lhassa, dans le cadre d'un voyage de deux jours organisé par le gouvernement chinois. Des représentants des Etats-Unis, de Grande-Bretagne, de France, d'Australie et d'Italie figurent au nombre des personnes conviées à ce déplacement.

4h55 Lima Le président péruvien Alan Garcia, prend vigoureusement la défense de la Chine dans le journal El Comercio en critiquant les actions qui visent à ternir et discréditer les Jeux Olympiques de Pékin en août. Il souligne que "les désordres et les émeutes au Tibet, après beaucoup d'années de calme", selon lui, apparaissent à ses yeux comme une "étrange coïncidence".


JEUDI 27 MARS


De 15h à minuit

22h32 Paris La présidente du Medef, Laurence Parisot, juge "illusoire" un éventuel "boycott économique" de la Chine et estime qu'il s'agissait d'une "affaire politique".

21h50 New York Le patron de la NBA, David Stern, déclare qu'il est favorable à la liberté d'expression sur certaines questions épineuses, mais opposé à un boycott des jeux Olympiques de Pékin (8-24 août).

19h30 Strasbourg Entre 200 personnes, selon la police, et 300, selon les organisateurs, se rassemblent, sur la place Broglie à Strasbourg pour dénoncer les récentes violences au Tibet.

18h50 Salonique La police grecque empêche une quinzaine de manifestants hostiles au régime de Pékin d'approcher du lieu où la flamme olympique doit arriver jeudi soir à Salonique, dans le nord de la Grèce.

18h35 Paris Les jeunes militants d'Amnesty International en France, dans six pays africains et à l'Ile Maurice annoncent qu'ils se mobiliseront pour trois jours à partir de vendredi sur les droits de l'Homme en Chine lors de leur traditionnel "Printemps des droits humains".

18h15 Londres Nicolas Sarkozy et le Premier ministre britannique Gordon Brown jettent les bases de la nouvelle "entente amicale" qu'ils veulent développer entre leurs deux pays, mais ne peuvent masquer une première divergence sur la question du Tibet.

17h Bruxelles Les ministres des Affaires étrangères de l'UE annoncent qu'ils discuteront ce week-end d'un boycott de la cérémonie d'ouverture des JO de Pékin pour protester contre la répression au Tibet, et deux lignes s'affrontent.

16h45 Paris On apprend qu'une cinquantaine de Tibétains exilés en France ont manifesté dans l'après-midi aux abords du Quai d'Orsay et de l'Assemblée nationale, pour réclamer la "liberté pour le Tibet".

16h05 Genève Le maire de Nantes, Jean-Marc Ayrault, annonce qu'il fera flotter le drapeau du Tibet sur la mairie de sa ville à compter de vendredi, "un geste symbolique" de "solidarité avec le peuple tibétain" et "un appel" en direction de Pékin.

De 12h à 15h

15h05 Londres Nicolas Sarkozy indique à Londres qu'il consultera les autres pays de l'Union européenne avant de décider de boycotter ou non la cérémonie d'ouverture des JO de Pékin.

15h05 Genève Le président du parlement tibétain en exil indique que la très forte influence de la Chine au Conseil des droits de l'homme de l'ONU rend plus difficile que jamais la possibilité de discuter de la situation au Tibet.

14h30 Dharamsala Le Premier ministre tibétain en exil en Inde juge que la communauté internationale ne peut pas risquer de se mettre à dos la Chine, qualifiée de "système monolithique totalitaire", à cause de la puissance économique qu'elle représente.

14h15 Athènes La police grecque indique qu'elle mobilisera plus de 2.000 policiers ce week-end à Athènes pour prévenir tout incident sur le passage de la flamme olympique, qui doit être remise dimanche aux officiels chinois lors d'une cérémonie.

13h40 Tallin Le président estonien Toomas Hendrik Ilves annonce à son tour qu'il n'assistera pas à la cérémonie d'ouverture des jeux Olympiques à Pékin, tout en se gardant d'évoquer la situation au Tibet.

De minuit à midi

12h40 Tokyo Le représentant du dalaï lama au Japon appelle la Chine à laisser les journalistes travailler en toute liberté au Tibet, au soir d'un voyage de presse très encadré organisé par les autorités dans la capitale tibétaine.

12h30 Paris Un groupe d'athlètes français de haut niveau lancent jeudi une pétition, sous forme de lettre ouverte au président chinois, pour lui demander de respecter les droits de l'Homme et de ne pas "gâcher les Jeux" de Pékin.

11h40 Toulouse Les présidents PS de la région Midi-Pyrénées et du conseil général de Haute-Garonne, ainsi que le nouveau maire socialiste de Toulouse Pierre Cohen, annoncent qu'ils n'inaugureront pas samedi la foire internationale de Toulouse, dont la Chine est l'invitée, pour protester contre la situation au Tibet.

11h10 Athènes Vingt-quatre personnalités de la gauche grecque lancent une pétition accusant Athènes de "s'aligner sur la Chine totalitaire" en tentant de prévenir toute manifestation contre Pékin à l'occasion du relais en Grèce de la flamme olympique.

10h35 Varsovie Le Premier ministre polonais Donald Tusk annonce qu'il n'a pas l'intention d'assister à la cérémonie d'ouverture des jeux Olympiques à Pékin en raison de la situation au Tibet.

09h40 Pékin Pékin appelle l'Union européenne à ne pas envoyer de "signal trompeur" au dalaï lama, réaffirmant que le Tibet était une affaire intérieure de la Chine.

05h30 Lhassa Des moines manifestent à Lhassa devant des journalistes étrangers.

2h00 Ottawa L'ambassadeur de Chine au Canada accuse le dalaï lama "d'avoir menti au monde depuis des décennies", et a fait état de ressemblances entre le Tibet traditionnel et l'Allemagne nazie.

0h25 Santiago Le gouvernement chilien déplore la situation de violence au Tibet mais souligne qu'il respecte l'intégrité territoriale de la Chine.

0h10 San Jose Le gouvernement du Costa Rica juge inopportun de boycotter les jeux Olympiques de Pékin en raison de la situation au Tibet.

MERCREDI 26 MARS

Après 17h00

19h50 Washington Le président américain George W. Bush a appelé son homologue chinois Hu Jintao et a exprimé ses inquiétudes sur la situation au Tibet, indique la Maison Blanche.

19h35 Londres Nicolas Sarkozy déclare que la solution au problème du Tibet ne peut venir "que d'un dialogue entre le dalaï lama et le gouvernement de Pékin", lors d'un discours prononcé devant les deux chambres du Parlement britannique.

19h00 Bruxelles Le président du parlement tibétain en exil plaide la cause de son peuple et dénonce les "massacres" du gouvernement chinois au Tibet, devant des députés européens acquis à sa cause, beaucoup réclamant le boycott de la cérémonie d'ouverture des Jeux de Pékin.

18h10 Bruxelles Le président du Parlement européen Hans-Gert Pöttering dénonce la diabolisation du dalaï lama par les autorités chinoises, qui l'ont accusé d'avoir organisé les troubles au Tibet.

17h40 Toulouse Entre 350 et 400 personnes manifestent sur la place du Capitole à Toulouse pour protester contre les récentes violences au Tibet.

17h35 Genève Reporters sans frontières (RSF) s'insurge de l'attitude "inadmissible" d'un gardien de la mission chinoise à Genève, qui s'en est pris à un journaliste et un militant de la cause tibétaine.

De 12h00 à 17h00




17h30 Prague Le président tchèque Vaclav Klaus annoce qu'il n'ira pas aux jeux Olympiques de Pékin, en ajoutant que sa décision n'est pas motivée par une intention de "menacer la Chine".



16h10 Ljubljana La présidence slovène de l'UE annonce que les ministres européens des Affaires étrangères, qui se réunissent vendredi et samedi en Slovénie, auront bien une discussion sur les événements au Tibet, comme l'avait suggéré le ministre français Bernard Kouchner.





16h New Delhi L'Inde, qui héberge depuis près de 50 ans le dalaï lama et 100.000 Tibétains en exil, promet à la Chine un passage sans encombre de la flamme olympique le 17 avril sur son territoire.



15h20 Paris Le député PS Jean-Christophe Cambadélis se prononce pour un "boycott des produits chinois", selon lui plus efficace qu'une non-participation à la cérémonie d'ouverture des JO de Pékin pour faire pression sur la Chine.




14h40 Bruxelles Le président du parlement tibétain en exil Karma Chophe annonce que Les émeutes au Tibet réprimées par la Chine ont fait au moins 135 morts et 1.000 blessés, et 400 personnes environ ont été arrêtées depuis le 10 mars.




14h30 Paris Le député européen Daniel Cohn-Bendit (Verts) estime qu'il faut "foutre le bordel à Pékin" pendant les Jeux olympiques et appelle tous les pays de l'UE à boycotter la cérémonie d'ouverture (France 2, mercredi 26 mars)



14h07 Pékin Le palais du Potala, lieu touristique extrêmement visité et un lieu de culte pour les fidèles qui était la résidence du dalaï lama à Lhassa avant son exil en Inde en 1959, rouvre ses portes après avoir été fermé pour des raisons de sécurité après les émeutes de Lhassa.

13h43 Madrid Le président d'ASO (Amaury Sport Organisation), Patrice Clerc, se dit contre le boycott des jeux Olympiques de Pékin en août, et assure que c'est "une formidable occasion pour faire entendre sa voix".



12h40 Paris Luc Chatel, porte-parole du gouvernement, indique que le président Nicolas Sarkozy prendra sa décision "le moment venu et en fonction de l'évolution de la situation" concernant une éventuelle réception du dalaï lama à l'Elysée.


De 8h00 à 12h00

11h30 Paris Qu Xing, numéro deux à l'ambassade de Chine en France compare les violences qui ont fait officiellement une vingtaine de morts au Tibet à une série d'arrestations menée en février par la police à Villiers-le-Bel (Val-d'Oise), dans la banlieue nord de Paris.

10h25 Chine Un nouveau site internet en chinois, baptisé anti-CNN, en référence à la chaîne de télévision américaine d'informations en continu, a été lancé pour dénoncer "les mensonges" des médias occidentaux sur les événements au Tibet.

10h00 Pékin Le nouveau vice-président chinois Xi Jinping, également en charge des préparatifs déclare que la Chine ne laisserait pas les Jeux Olympiques prévus en août à Pékin devenir une affaire politique.

09h50 Bruxelles Le vice-Premier ministre et ministre des Finances belge Didier Reynders dans un entretien paru mercredi au quotidien Le Soir, n'exclu pas l'éventualité d'un boycott des Jeux olympiques de Pékin si la situation continuait de se dégrader au Tibet.

09h40 Pékin La Chine appele de nouveau à "ne pas politiser" les jeux Olympiques de Pékin, en réaction à la mise en garde du président français Nicolas Sarkozy qui n'exclut pas un boycottage de la cérémonie d'ouverture.

09h00 Pékin La Chine se déclare opposée à tout contact officiel entre le Dalaï lama et des responsables français, dans une réaction aux propos de la secrétaire d'Etat française aux droits de l'homme Rama Yade.

De minuit à 8h00

7h30 Pékin Plus de 600 personnes se sont livrées à la police après les émeutes sanglantes de Lhassa et les troubles dans les régions avoisinantes du Tibet, indiquent les médias officiels chinois.

6h45 Sidney Un boycott des JO de Pékin ne serait pas "raisonnable", juge le ministre australien des Affaires étrangères Stephen Smith.

0h45 Paris Bernard Kouchner estime que si le dalaï lama venait en France, Nicolas Sarkozy devrait le rencontrer.

0h25 Madrid La présidente de la Chambre des représentants américaine, Nancy Pelosi, se déclare à nouveau opposée à un boycott des Jeux Olympiques de Pékin.

(merci Pascale de cette info, je la fait passer, servez vous tous)
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mercredi 02 avril 2008 07:13